Set me free, my love
and allow imagination
and desires to prevail over
the tension in my body
hungry for your being,
that my parched lips
moisten from your elixir
and my fingers distended
traverse your contours,
flying irremediable,
in this sensory storm
toward the mysterious
majesty of our humanity,
precipitating in the fury,
irrepressible of passion,
Irresistible, free at last…
Déjame libre, amor mío
y deja que la imaginación
y los deseos se adueñen
de la tensión en mi cuerpo
hambriento de tu ser,
que mis labios sedientos
se humedezcan de tu elixir
y mis dedos distendidos
recorran tus contornos,
volando irremediables,
en esta tormenta sensorial
hacia la majestad misteriosa
de nuestra humanidad,
precipitando en la furia,
incontenible de la pasión,
Irresistible, libre al fin…
Tag Archives: elixir
Gradually the night… / Paulatina la noche….
I am nothing and All upon your body
unapologetic, diaphanous nakedness,
spining tightly foreseeing your lips
to the return of night floating in the air
that deepens fugitive inside you
and I’m fallen, annihilated without lies
blurred lightning anxious to have you
when I rush in like a wolf of the Moon
howling serene on your white curves
set into stillness and the prison of your skin
among shades and vertigo, mythical elixir
secret desire guided by your scent
and my eyes sip on the shores of your soul
captives of the abyss, before the beginning
that occurs in the end, while your sigh
into a dream between us, gradually…

Nada soy y Soy todo sobre tu cuerpo
sin arrepentimientos, diáfana desnudez,
girando con fuerza presintiendo tus labios
al retorno de la noche, flotando en el aire
que se ahonda fugitivo dentro de ti.
y soy caído, aniquilado sin mentiras
relámpago confuso ansioso de tenerte
cuando me precipito como lobo de luna
aullando sereno sobre tus curvas blancas
ajustado a la quietud y la prisión de tu piel