A dry tree trunk
bathes of shade,
snow and plumes of gold,
A bird of mist
in the gloom of the forest,
without limits.
A vision,
– Abyss of Light –
Gantry of a memory.
Do not be distant,
Come and rest in my hand
at the icy prelude!
Un tronco de árbol reseco
se baña de sombra,
nieve y penachos de oro,
Un ave de bruma
en la penumbra del bosque,
sin limites.
Una visión,
– Abismo de luz –
Pórtico de un recuerdo.
No estés distante,
¡ven y descansa en mi mano
al preludio gélido!