A little of water, a little of fire
soothing the impulse of eternal flame
the clamor of a man, in despair
swift and gloomy, cauterizing emotions
at the absence, cutting in two the night
swift and gloomy, cauterizing emotions
piteous delirium at this luminous evening
grown with your flow, sulfurizing west
steamy and vibrant to my astonished eyes
as water leaps merry over your body
among blue waters, suspended in your fire
rendered to your naivety and passion intact
over the white beach, dissolving your blushes
steamy and vibrant to my astonished eyes
as water leaps merry over your body
in immense flashes, and we are burning
and it began to rain, filled with passion
over moistened skin, Oh, untouched delight!
crecida con tu caudal, sulfurando al poniente
entre aguas azules, suspendido en tu fuego
gotas de roció… mi delirio…
dewdrops… my delirium…
Un poco de agua, un poco de fuego
calmando el impulso de la eterna llama
del clamor de un hombre, desesperado
en la ausencia, cortando en dos a la noche
rauda y triste, cauterizando emociones
del delirio flébil en esta tarde luminosa
crecida con tu caudal, sulfurando al poniente
entre aguas azules, suspendido en tu fuego
rendido en tu ingenuidad y la pasión intacta
sobre la playa blanca, disolviendo tus sonrojos
vaporosos y vibrantes, bajo mis ojos atónitos
mientras el agua salta alegre sobre tu cuerpo
en inmensos destellos, y los dos ardientes
y comenzó a llover, llenos de pasión
sobre la piel humedecida, Oh, delicia intacta!
gotas de roció… mi delirio…
Gavriel Navarro© 2013
One thought on “Dualities / Dualidades”
Leave a Reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Gavriel's Muse
%d bloggers like this:
[…] – Dualities… […]