A tear fell upon her cheek
floating like a pearlescent drop
eerily falling over her soul
White houses made of worn out cards
become frayed under the loom of the moon
plying hapless for a fleeting delirium
Immensely lonely in the night sky
Lost in the solitude of an infinite void
with a taciturn weight at each lockstitch
Among visions of eternity and misery
the great pearl of the night turns off tranquil
while beyond the constellations hesitate
In an ocean devouring her untimely footsteps
that go flickering with great force as they kiss
dying without illusions at dawn over the moon.
Una lágrima cayó sobre su mejilla
flotando como una gota nacarada
cayendo misteriosamente sobre su alma
Casas blancas de naipes desgastados
se deshilachan bajo el telar de la luna
surcando desdichadas un fugaz desvarío
Inmensamente sola en el cielo nocturno
perdida en la soledad de un vacío infinito
con peso taciturno en cada pespunte
Entre visiones de eternidad y desdicha
la gran perla de la noche se apaga tranquila
mientras mas allá las constelaciones vacilan
En un océano devorando sus huellas prematuras
que van titilando con gran fuerza al besarse
muriendo sin ilusión alguna al alba sobre la Luna.